True love

Saw this on tv and I am touched and moved soooo much. Still crying here! Beautiful! See for yourself! Christian the Lion

"Summerbreeze" Cushion

I had a great weekend. Two bbq’s/parties, seeing friends and family with lots of beautiful weather but most of all, I notice to be more and more happy. To have and keep the balance in my life and be able to pull the brake when my mind doesn’t find the brake while it’s needed to have boundaries at some points. Like last Saturday.. I had a early barbeque and a late one. I drove one and a half hour for the first one, then the same drive back, to jump on my bike to go to the next one. At ten in the evening I notice that my lights are going out and normally I would go on. It’s a nice party, it’s still early, so I’ll continue and keep hanging in. But as said, I’m more able to find my brake myself and listen to the right signals of my body and mind, and went home. Pretty proud of myself and capable to accept that in the future, off course, I have more energy and will make longer days, with more things to do (like work!) but for now I’m still recovering and can accept the fact this costs time.

I didn’t crochet much this weekend. The cushion was finished a week ago. Two posts back I showed you another cushion, size 30 x 30 but I needed to make one size 40 x 40 cm because that’s the standard size cushion. So this one is 40 x 40 cm and the cushion fit’s in the cushion cover but it’s too tight. I like the colors, the pattern is fine, the crocheted back (brown and special stitch) is perfect but it’s too tight around the cushion in it. So up to the next round!

Hope you had a great weekend too!

Ik had een heel lekker weekend. Twee bbq’s/feestjes, met vrienden en familie en veel mooi weer maar ik heb vooral een lekker weekend gehad omdat ik merk dat ik meer en meer ‘gelukkig’ ben. Klinkt heel gek zo en erg cliche maar het is erg prettig om meer balans te hebben en in staat te zijn dit te kunnen behouden. Ik kan de rem zelf beter vinden als mijn hersens dat niet lukt terwijl het wel nodig is om op sommige punten grenzen te trekken. Zoals afgelopen zaterdag.. Ik had een vroege barbecue en een late. Eerst anderhalf uur rijden voor de ene bbq, zelfde rit terug, op de fiets gesprongen en naar de volgende gegaan. En toen gingen om tien uur de lichten uit en normaal gesproken ga ik dan door. Het is gezellig, het is nog heel erg vroeg en dus ga ik dan door en blijf hangen. Maar zoals gezegd, ik ben meer in staat om zelf de rem te vinden en te luisteren naar de juiste signalen die mijn lichaam afgeeft, en ben naar huis gegaan. Best trots op mezelf en capabel om te accepteren dat, uiteraard in de toekomst, ik meer energie heb en langere dagen kan maken met meer dingen te doen (zoals werken!) maar nu ben ik nog herstellende. Ik kan accepteren dat dit tijd kost.

Ik heb bijna niks gehaakt het weekend. Dit kussen had ik alweer een week af. Twee berichten terug liet ik je al een kussen zien van 30 x 30 cm maar dat was een beetje een foutje. Ik dacht we ook standaard maten binnenkussens van die maat hebben maar die hebben we dus niet. 40 x 40 is eerder een standaardmaat dus ik heb deze groter gemaakt maar hij zit te strak. Ik vind de kleuren combi top, het patroon is goed, the gehaakte achterkant (bruin en bijzondere steek gebruikt) is prima maar hij zit niet mooi om het kussen heen. Dus op naar de volgende ronde!

Ik hoop dat jij ook een fijn weekend had!

SUMMER GIVE AWAY! (a.k.a sharing...)

I had to go to town for yarn. I'm working on a pattern from one of my new Japanese craftbooks but don't have enough balls. I bought this yarn a year ago, somewhere else but knew that the sewing/fabric store had this one last year. And lucky, lucky me, they still had them. So I have the two balls and can continu my project (which you'll see when it's done)! YeaH!
Ik moest even naar 't centrum voor garen. Ik ben met een patroon bezig uit één van mijn japanse boekjes maar heb niet genoeg. Ik heb dit garen al een jaar terug gekocht, ook nog eens heel ergens anders maar ik heb deze toen ook zien liggen in de fournituren winkel, hier in het centrum. En gelukkige ik, ze hadden deze nog!! Dus nu heb ik twee bolletjes extra en kan ik verder met mijn project (ga ik pas laten zien als het klaar is). YeaH!!


Then... one step into the shoe shop. Completly fell in love with these shoes. I think they are at the point of being so ugly that they become beautiful. Couldn't resist them! So again I'm the most happiest girl in the world.
Dan... één stap in de schoenenwinkel. Viel ik helemaal voor deze schoenen. Ik vind dat ze net op het randje zitten van zo lelijk zijn dat ze er mooi van worden. Kon ik echt niet weerstaan! Kortom, ik ben gewoon weer, het gelukkigste meisje van de wereld!

Time to share (happiness)! So I'm having a small SUMMER GIVE AWAY. I made this hat out of one of the Japanese books. The original pattern has a different top. I tried that but didn't like it, so I made it round and slouchy. It's grey/blue and made with a thicker cotton. If you wanna be in on the give away, leave a reaction before 1 July.
Tijd om te delen! Dus ik heb een kleine ZOMER GIVE AWAY. Ik heb deze muts gemaakt naar een patroon uit één van mijn Japanse boeken. Het originele patroon heeft een andere bovenkant maar ik heb het geprobeerd en het was niks dus heb ik hem rond en slouchy gemaakt. Hij is grijs/blauw en gemaakt van ietsje dikker katoen. Als je mee wilt doen dan moet je een reactie achterlaten voor 1 Juli.

Happy Stripy Cushion

Finished this one already two weeks ago. Forgot to post it, so here it is. It turned out to be 30 x 30 cm (what I wanted) and I really thought we have this size cushion but we don't!! So I filled it by hand with stuffing. The front as well as the back are crocheted with a great stitch to work with. Don't know the name but it's just a loose stitch, then a stitch. Next row, a stitch above/around the loose stitch and a loose stitch above the stitch. Wanna try and need help? Tell me!



Ik heb deze inmiddels alweer twee weken terug gemaakt maar ik vergat de foto's te posten dus bij deze. Het kussen is 30 x 30 cm geworden (en dat wilde ik) en was er compleet van overtuigd dat wij deze maat (binnen) kussens hebben maar die bestaan dus niet! Dus ik heb er er met de hand vulling in gedaan. de voorkant, als ook de achterkant zijn gehaakt en de steek waarmee ik gewerkt heb, is super prettig en mooi, vind ik. Ik weet de naam van de steek zo niet uit mijn hoofd maar je maakt eerst een losse dan een vaste. Bij de volgende rij maak je een vaste om die losse heen, en boven de vaste maak je een losse. Wil je 't proberen en heb je hulp nodig dan hoor ik 't wel!
Oh, en voor alle mensen die mee doen met de quilt tree. Ik ben door omstandigheden erg laat met alles verzenden maar vandaag gaat alles dan echt op de bus dus morgen of maandag moet je de brief en stofjes krijgen!

Japanese craftbooks

My new Japanese Craftbooks. Arrived from Japan in three days! And they are sooooo amazing awesome! Even just for the pictures. Just these alone are so great!

I am the-most-happy-girl-in-the whole-world!

Box from rope

So this what turns out, if you work with gardener rope. I thought it's called Sisal but I'm not sure (two posts back are the pictures from the balls). Crocheting with this rope is fine. The only thing is that you need more power to work with it. And you can't work to long with this material because the rope cuts your fingers. But again not on a bad way. Al together it's fine to work with and the result is perfect. I really like the natural look, the size is great (15 cm x 15 cm and about 12 cm high) and it's standing perfect. I gues this is a perfect box to put on your garden table with flowers/a plant in it.

And now I'm taking a coffee, get a chair and sit before my door. Believe it or not, yesterday the Fedex was on my door (I wasn't home) and my books from Japan did arrived. Can you believe that!! I ordered them Saturday! And I could have them yesterday. That's even a faster arrival then when you order at bol.com in the Netherlands. So Weird!


Dus dit is wat er gebeurd als je gaat haken met sisal touw. Ik dacht dat je het sisal touw noemt maar ik weet het niet meer zeker. Twee berichten terug kan je de bolletjes zien. Haken met dit materiaal is prima te doen alleen heb je wat meer kracht nodig om telkens door te trekken en je moet niet te lang achtereen met dit touw werken. Dan gaat het snijden in je handen. Maar allemaal niet vervelend en alles bij elkaar genomen is het eindresultaat erg leuk. Ik vind de natural-look erg tof, de maat is prima (15 x 15 cm, ongeveer 12 cm hoog) en hij blijft goed staan. Ik vind dit zelf wel een leuke bakje om een plant in te zetten, buiten op de terrastafel.

En nu ga ik een koffie maken, mijn stoel buiten zetten en daar wachten op de Fedex. Geloof het of niet maar gister is de Fedex dus al aan de deur geweest met mijn craftboeken uit Japan. Niet te geloven toch? Zaterdag heb ik die besteld, uit Japan!!, en gister dus al gearriveerd. Dat is gewoon nog sneller als een bestelling bij bol.com. Ohhh, ik kan niet wachten!

Durable fabric yarn

Me and a great (also crafty!) friend went to the crafty market in Amsterdam, yesterday. The market was super! We had a lovely day until the rain came out.. About 150 stands with only handmade stuff, art, fresh food and more loveliness. We saw Angelique from Zoetstof. Here stand, she shared with Mamutopia, looked great! A lot of nice stuff! Because of my order of crafty books from Japan, I held my hand on my purse which worked, this time. Oke, I bought yarn... But I had to try this.

This is Hoooked. A new label which sells the waste fabric, made to 'yarn', to make bags, cushions and some other stuff with. All the fabrics are from the clothing industry and is waste, so the material is durable and that's good!!!
Of course I already tried to work with it and I have to be honest that I'm not quit happy with the material. It's soooo heavy! It gives me several blisters on my hands. And the fabric is not handy to work with. Your needle gets stuck all the time or doesn't held the loop quit well. And oke, my review isn't very good already, so this one I can add too.. If my yarn turns into a bag (the pattern that's includes, includes multiple flaws too), you would never used it because it's way too heavy. But again, that's me. Try for yourself if want to!



Ik, en een vriendin, zijn gister naar de Crafty Market, in 't Westerpark, in Amsterdam geweest. Het was superleuk tot het ging regenen.. Dat was wel jammer. Ongeveer 150 kraampjes met alleen maar handgemaakte spullen, kunst, heerlijk eten, brocante en al dat soort fijns. We zagen Angelique van Zoetstof, die een kraampje deelde met Mamutopia, wat er geweldig uitzag. Alles zag er tof uit, om hebberig van te worden. Maar door mijn bestelling boeken uit Japan heb ik de hand goed op mijn portomonnee gehouden en dat lukte nog ook! Oke, ik heb een bol 'garen' gekocht maar dat moest ik toch echt proberen.

Dit is Hoooked. Een nieuw label, wat 'garen' verkoopt wat gemaakt is van restafval katoenen stof uit de mode industrie. Duurzaam dus en dat is heel erg goed.
Uiteraard heb ik 't al even geprobeerd, en je haakt met naald 12 dus dat gaat erg snel maar als ik eerlijk ben, ben ik er niet happy mee. Het is zooooo zwaar! Ik heb op verschillende plekken blaren zitten. En zo'n dikke draad elastisch katoen is ook niet echt handig om mee te werken. Je blijft hangen met je naald of je raakt juist je draad kwijt. En nou ja, ik ben toch al niet al te positief dus dan kan deze er ook nog wel bij.. Ik denk echt, dat als ik dan een tas van heb gemaakt (met een patroon waar veel fouten in zitten), dan ga ik hem niet gebruiken want daar is ie veeeeel te zwaar voor. Maar nogmaals dat vind ik (tot op heden). Dus probeer het vooral zelf!

Some of today's catches..

After town and the market, home with some great catches..

A bag with a lot of wooden, square alphabet beads.. the last bag, at a great childrenstore, for just 5,50 euro.. I know you would take that with you too!

Fabric vintage look-a-like buttons! Loved those sooo much! And the Dutchies can have them too.. Ja, gewoon bij Xenos voor 2,50! Ook die kon ik niet laten liggen..

3 balls of sisal rope for the garden... Except that I'm going to try to crochet with it!

Presents, (japanese) Craftbooks and Quilt trees

Yesterday I got a present from Patricia which I'm sooooo happy with! She gave me her book from the Marie Claire/Phildar series with 250 crochet stitches. This is a whole serie and I have them all, except this one.. Until now! Thank you so much Patricia! And thanks for the lovely card with the (three legged) sheep! Love it.

Which keeps in me in the post/parcel vibe.. Last week I received yet another sweet card and lovely fabrics from Jacolien (thank you so much Lien!!). I'm participating on a quilt tree. Which means you get a letter with two small rags fabrics. I have to send the letter to four different people, with of course also two rags of fabric. At the end you will receive 72 rags of fabric from all over the world, in purple, to make a quilt. I still need two people more who want to participate. So if you want in, send me a mail with your adress or leave a comment!

Enjoy your weekend!

Gister kreeg ik een cadeautje van Patricia waar ik zooooo blij mee ben! Ik heb haar boek gekregen uit de Marie Claire/Phildar serie met 250 haaksteken. Dit is een hele serie en ik heb ze allemaal behalve deze.. tot nu!! Echt super bedankt Patricia! En bedankt voor je lieve kaart met het (driepotige) schaap! Geweldig!

Wat me allemaal in de cadeautjes/post sfeer houdt.. Vorige week heb ik nog een super lieve kaart gekregen met mooie stofjes van Jacolien (super bedankt Lien!). Ik doe mee met het maken van een quilt tree. Dat betekent dat je een soort kettingbrief krijgt met twee kleine lapjes stof. Ik stuur de brief door naar vier anderen (incl stof en de basis kleur moet paars zijn). Als het goed gaat, heb je aan het einde van de rit zelf 72 lapjes ontvangen vanover de hele wereld om een quilt mee te maken. Ik heb nog 2 mensen nodig die mee willen doen dus stuur me een mailtje als je interesse hebt.

En als we het toch over post hebben.. Voor de mensen die ook graag eens een Japans Craftboek willen bezitten... Gister schreef ik over de Japanse boekwinkel en mijn zoektocht naar goede japanse craftboeken, die ik niet kon vinden. Ik ben via internet verder gaan zoeken en ben via etsy, yesasia.com en nog tig andere sites bij de Japanse Amazon.com gekomen. Je kan de pagina's ietsje vertalen waardoor alles redelijk te lezen is, en bestellen ook lukt. Ik heb dat gedaan en heb dus rechtstreeks uit Japan boeken besteld. Of het gaat lukken en alles goed gaat aankomen, dat weet ik ook nog niet zeker (hou jullie op de hoogte) maar ik denk dat het wel goed gaat komen. Ik kreeg vanmorgen een mailtje met onder andere deze tekst...... 配送方法：FEDEX. Het eerste deel snap ik niet maar wel dat de fedex komt bezorgen. Sowieso was alleen mijn adres en dit te lezen.. Maargoed, goed nieuws, denk ik dan maar.. hahaha

Wat mij opviel (na veel vergelijkend onderzoek) is dat de boeken zelf absurd goedkoop zijn. Je betaalt omgerekend rond de 7 tot 9 euro voor een dik craftboek. Het zijn de verzendkosten die het duur maken (die zijn rond de vijftig euro!!). Ik had een hele lijst dus dan verrekenen deze kosten zich. Dus mijn tip is absoluut om, of meerdere boeken te bestellen of samen te doen en de verzendkosten dan te delen en dan is het echt alsnog goedkoper dan wanneer je in Nederland boeken koopt.. (of Meneer de Staat moet je pakketje tussendoor nog even willen vasthouden en ja, dan komen er matuurlijk invoerbelastingen bij maargoed, dat is met elke bestelling uit het buitenland)

Fijn weekend allemaal!

Brain patterns and Zen

Yesterday I realized how our mind has his own patterns. I went to a Japanese bookstore and it took me at least ten minutes to understand why the magazines lie with the back on the right.. Oke, so I understood that Japanese people read from the back to the front (at least in my mind it’s from the back to the the front). But then again it took me ten minutes more to understand that I was going through the books by back. I can’t read them, and I was thinking that Japanese books don’t have a nice cover until I realized that if they read their books from the back to the front, I have to go through the shelves from left to right, to see the front (still get me?). Anyway.. weird experience. Also pretty weird to realize that a Japanese bookstore is perfect for someone like me. First of all I can’t read anything so no urge to buy (and buy, and buy like normal) but most of all these bookstores are so peaceful. Every book cover is the same, so whole shelves are in one color. No prickles for me, just zen and a lot overview. I was searching for a good Japanese craftbook, (like on the pictures) but they hadn’t any. But because of all the zen I left with a good feeling, no bummer or anything.. hihi..



Gister realiseerde ik me hoe onze hersenen eigen patronen hebben. Ik was in een Japanse boekenwinkel en het koste me ongeveer tien minuten om te begrijpen waarom de tijdschriften met hun rug rechts liggen.. Oke, opeens begreep ik het! Japanse mensen lezen natuurlijk van achter naar voor (althans in ons hoofd is het van achter naar voor). Maar toen duurde het nog zeker tien minuten voor ik doorhad dat ik de boekenschappen verkeerd doorging en alle achterkanten aan het bekijken was. Ik kan ze natuurlijk niet lezen en dacht wel, goh die boeken hebben helemaal geen leuke voorkaft. En ja hoor, toen viel pas het kwartje dat ik de achterkanten aan het bekijken was en ik verkeerd door de schappen ging. Ik moet natuurlijk van links naar rechts door een kast.. Snap je me nog? Nou ja, in ieder geval een gekke ervaring. Ook bijzonder trouwens om te ervaren dat dit wel de perfecte boekenwinkel is voor iemand als mij. Ten eerste kan ik niks lezen dus geen behoefte om te kopen (en te kopen en te kopen, zoals normaal) maar deze boekenwinkel is vooral heel rustig. Elk boek heeft dezelfde rug dus dat alle schappen zijn éénkleurig. Geen prikkels voor mij. Alleen een soort ‘zen’ achtige situatie en veel overzicht. Ik was aan het kijken of ze een goed Japans craftboek hadden, (zoals op de foto’s) maar die hadden ze niet. En in plaats van weggaan met een baal gevoel.. Complete zen!

Small coin purse in grey with (of course) FLOWERS

It seems I'm designing a whole collection purses and bags with flowers on them... Here is a small purse or etui or wallet, whatever you wanna call it, in grey. The zipper isn't attatched very nice because the it fits to near at one side. Still it's firm but next time I have to make the purse with one or two stitches less so the zipper suits better.

Het ziet ernaar uit dat ik een hele collectie met etuitjes en tassen met bloemen erop aan het ontwerpen ben... Hier een klein etuitje of portemoneetje, hoe je het ook wilt noemen, in het grijs. De rits ziet er niet denderend goed op omdat ie aan één kant niet goed past. Nog steeds is het stevig maar volgende keer zal ik één of twee steken minder opzetten zodat de rits beter past. Ohh en Knofje, ik zet ze met de hand vast met onzichtbaar draad (shit werkje).

Color!! CoLOUrs! CoLor and more COLOUR!

1. Tiles - Tessere, 2. bright colours, 3. Marcel Wanders, 4. Kitsch, 5. Points, 6. handmade felt hearts, 7. the pneumonia challenge, 8. Colors beads wood, 9. Cream Ponies, 10. Colours, 11. Color Bead Maze, 12. Yarn of Varying, 13. The Collection, 14. 'beached'" coaster detail, 15. Marbles, 16. A Color Beads, 17. Giant Macro Jimmies!!!, 18. Colourful Bed, 19. crochet- ripple afghan, 20. Got The Greenies, 21. flowers close up, 22. bollywood nights, 23. Button barrettes on ribbon, 24. crane mobile, 25. cool zippers - amalia versaci 2009

Need I say more?

Color explosion!!

Keychain for the 'house'

In March I crocheted a big house for decoration in a (baby) room. I love that house and it's a perfect basic design to work out more items with it. In the last days I'm working on some keychains. Lovely work to do, by the way. I really like to switch between big (blanket) projects and small designs.
Anyhow, I tried to design a tiny version of the big house for a keychain and here it is. I worked with brown and white to join all the sides together to see what color suits better. The brown suits better, I guess (see my flickr for the white back). And with the big house the bottom is joined together with green and I think I need to do that with the keychain house too. What do you think? And although it's not to big, I think I try to make the next one with one stitch less... or I use a thinner cotton.


In Maart heb ik een groot huis gehaakt voor decoratie in een (baby) kamer. Ik vind dat huis heel erg leuk geworden en het is een perfect basis ontwerp om meerdere items mee te maken. In de laatste dagen ben ik aan wat sleutelhangers aan het werken. Erg leuk werk, trouwens. Het is ook prettig om te kunnen wisselen tussen grote projecten (zoals dekens) en kleine ontwerpen.
Maargoed, ik heb dus een hele kleine versie van het huis ontworpen, voor een sleutelhanger. Ik heb alle delen samengevoegd met bruin en wit om te kijken welke kleur het beste zou zijn. Ik denk dat het bruin beter past (zie mijn flickr voor de witte achterkant). En met het grote huis heb ik groen gebruikt voor de onderkant en ik denk dat ik dat bij deze ook moet doen. Wat vind jij? En ook al is ie niet mega groot toch ga ik nog experimenteren met eentje die één steek minder heeft... of die maak ik van een dunner katoen, kan ook.