Home design

Still ideas and inspiration about houses.. Here's a bit of a sneak preview of a crocheted house design. Oke, it's a bit weird to say maybe but I don't care.. I love it! I really like it. I think the shape is perfect. I love the red roof! So now I have to work out the details.. And that needs some thinking.. Ideas?

Nog steeds ideeën en inspiratie voor huisjes.. Hier is een voorproefje van een ontwerpje van een gehaakt huisje. Oke, het zal gek zijn om te zeggen maar eigenlijk maakt 't me niet uit.. maar ik vind hem geweldig! Ik vind h'm echt leuk geworden/ Ik denk dat de vorm prima is, de verhoudingen zijn goed. Ik vind het knalrode dak top! Dus nu moet ik details gaan uitwerken.. En dat vergt nog wat nadenken, ik ben er nog niet over uit.. Ideeën?

'Sharing Sunday' .. A tag!

1. Pyjamas., 2. Buitenkunst, 3. Bruxelles, Foundation Jacques Brel, 4. Fresh mint tea

I’m tagged by Knofje. So I thought that's great for my 'Sharing Sunday'. De rules are these. 1) Answer the questions, on which you trade one less nice question by a new one and 2) add a new question.
Door Knofje werd ik getagged. Da's mooi voor mijn 'Sharing Sunday'. De spelregels zijn als volgt: 1) Beantwoord de vragen, waarbij je éen minder leuke vraag vervangt door een nieuwe 2) voeg een nieuwe vraag toe.

What’s my obsession at the moment: Ohhh, it’s starts with a difficult question. I’ve multiple obsessions (all the time). So let’s see.. First I’m crocheting like a mad(wo)man! Cushion production, still designing cushions and toys too. Second, I bought my own domain name and a host, so I’m building my own website which is really difficult but I can’t let it go. And I think I’m obsessed by thinking about my work, my life and how to move on in the future. But I guess that’s normal with a burnout.
Wat op dit moment mijn obsessie is: Ohh, het begint al met een moeilijke vraag. Ik heb (altijd) meer obsessies tegelijk. Eens kijken.. Ten eerste ben ik als een bezetene aan het haken! Kussen productie en ik ben ook nog steeds kussens en speelgoed aan het ontwerpen. Ten tweede heb ik mijn eigen domeinnaam en een host gekocht, dus ik ben een eigen website aan het bouwen. En ik kan je zeggen dat dit echt heel moeilijk is maar ik kan dat niet loslaten. Ik zal het leren! En als laatste denk ik dat ik 'geobsedeerd' ben met nadenken over mijn werk, mijn leven en hoe ik verder moet/wil in de toekomst. Maar dat zal wel normaal zijn met een burnout.

What am I wearing right now: Well, it’s before eight o’clock on Sunday morning, so I’m in pyjamas and slippers.
Wat ik nu draag: Nou, het is nog voor achten op zondagmorgen dus ik zit nog lekker in mijn pyjama en sloffen.

Who did I gave a hug, the last time: My friend J and her son F, last friday. And her son is only nine months old, so when I came home I smelled ‘baby’ on me, all the time. So good!! Such a sweet smell!
Wie ik het laatst een knuffel heb gegeven: Mijn vriendin J en haar zoon F, afgelopen vrijdag. En zoon F. is pas negen maanden oud, dus toen ik thuiskwam rook ik allemaal ‘baby’ op me. Zo fijn! Zo’n lekkere zoete (zwitsal) baby geur!

What I would change: Nothing because there’s too much I want to change so I wouldn’t know where to start.. But oke, what I don’t like at all is that our way of living is becoming like running a business, being a businessman. It’s all about status, making more money, having more power, being in a hurry all the time and having hidden agendas. Do you know what I mean?
Wat ik zou willen veranderen: Niks want er is veel te veel wat ik zou willen veranderen dus ik zou niet weten waar ik zou moeten beginnen.. Maar oke, wat ik echt niet leuk vind is dat onze manier van leven steeds meer een manier wordt zoals je een onderneming zou runnen. Het gaat in het dagelijks/normale leven steeds meer om status, meer geld maken, meer macht hebben, altijd haast hebben en verborgen agenda’s hebben. Snap je wat ik bedoel?

What I’m eating tonight: I don’t know yet.. I thought I made enough yesterday for yesterday’s and today’s dinner but that turned out a miscalculation. So I’m going to do some groceries today, pull something out of the freezer or I’m having a take out somewhere…
Wat ik vanavond eet: Weet ik nog niet.. Dacht dat ik gister genoeg had gemaakt voor gister en vandaag maar die vlieger ging toch niet op. Dus of ik ga nog boodschappen doen, of ik trek iets uit de vriezer of het wordt een afhaal dingetje…

My last purchase: Last Wednesday I bought three bundles daffodils for myself (for 2,50!!).
Mijn laatste aanschaf: Afgelopen woensdag had ik drie bosjes narcissen voor mezelf gekocht (voor maar 2,50 en er staan twee hele volle vazen!!).

To which sound I’m listening at the moment: I’m listening to all kind of French chansons on my laptop.
Naar welk geluid ik nu luister: Ik heb de muziek op mijn laptop aangezet en luister nu naar franse chansons.
.
Favorite weather: Sun, sun and sun! Although I like autumn with all the color changes and falling leaves, I love snowing winters and spring makes me smile again!
Favoriete weertype: Zon, zon en zon! Maar ik vind de herfst met al zijn veranderende kleuren en vallende bladeren ook erg fijn. En ik hou van winters met sneeuw en het voorjaar maakt me aan het glimlachen!

My goal: At the moment it’s my goal to take each day as it comes, to listen to myself and get better on all fronts.
Mijn doel: Op het moment is het mijn doel om elke dag te nemen zoals die komt, naar mezelf te luisteren en beter te worden op alle gebieden.


1. Bunny Slippers, 2. Romeo & Julia...., 3. Zwitsal, 4. A Daffodil

What I’m definitely going to do in this life: Raising children, live in another warm country for a while, starting my own business.
Wat ik zeker nog ga doen in dit leven: Kinderen opvoeden, een tijdje in een warm land wonen, een eigen bedrijf opzetten.

Say something to the person who tagged you: Knofje, I can’t wait to see your sewing project finished!
Zeg iets tegen de persoon die je getagged heeft: Knofje, ik ben zo benieuwd naar het eindresultaat van je naai/deken project!!

Favorite vacation spot: Last year I went to Buitenkunst for the First time, and I booked again for this year. Camping, being outside in the forest and participating on all these creative workshops all day is a super holiday!
Favoriete vakantieplek: Vorig jaar ben ik voor het eerst naar Buitenkunst geweest en ik heb voor dit jaar alweer geboekt. Kamperen, buiten zijn in het bos en de hele dag verschillende creatieve workshops doen is echt een super vakantie.

Movies which I can watch over and over again: American History X, Holiday, Bridget Jones Diary, Instinct, Romeo & Julia. Ofwel films die ik keer op keer kan bekijken.

Favorite tea flavor: Fresh mint tea.
Favoriete theesmaak : Ben niet zo’n thee drinker maar ik vind verse munt thee heerlijk!

The book I’m reading right now: I’m a reading addict but at the moment my reading concentration isn’t very good. So I’m struggling through the book ‘The discovery of your true self’ by Ingeborg Bosch.
Het boek dat ik momenteel lees: Ik ben een leesverslaafde maar momenteel gaat dat allemaal nog niet zo goed. Ik worstel me nu door ‘De ontdekking van het ware zelf’ van Ingeborg Bosch heen.

What’s giving me a lot of pleasure but at the same time guilty feelings: Being able to do some ‘normal’ things again but not able to work.
Wat mij op dit moment veel plezier geeft, maar tegelijkertijd ook schuldgevoelens: In staat zijn om weer wat ‘normale’ dingen op te pakken maar niet in staat om te werken.

The landscape of my thoughts: That’s changing a lot at the moment. It’s summer, with a great green grazing land, lots of colors and freedom to choose and the other time it’s the Sahara desert with a lot of dryness, no end or way out.
Het landschap van mijn gedachten: Dat wisselt momenteel nogal. De ene keer is het zomers, een groot weiland met veel kleuren en vrijheid om te kiezen en de andere keer is het de Sahara en zie ik veel droogte, geen einde of uitgang.

The last quote that impressed me: “The best way to predict the future, is to create it.” Seeing the process I’m in at the moment, the best quote ever…
De laatste quote die indruk op mij heeft gemaakt: “The best way to predict the future, is to create it.” Ofwel, de beste manier om de toekomst te voorspellen, is door deze zelf te creëren. Gezien het proces waar ik in zit, de beste quote ooit…

Which quality I’d like to have: Being able to have more distance from (other people’s) emotions, situations or stories. Things come in roughly, with me.
Welke kwaliteit ik zou willen hebben: In staat zijn om meer afstand te houden van (andere mensen hun) emoties, situaties of verhalen. Dingen komen bij mij nogal binnen, blijkt.

What am I waiting for: Not waiting or searching but it would be nice, if there is that super nice, extreme handsome (hiihih) and attractive guy to be lying around at my feet..
Waar ik op wacht: Niet wachtende of zoekende maar het zou erg leuk zijn als daar die superleuke, extreem mooie (hihihi) man aan mijn voeten zou liggen..

Do I have a tic or a defining habit: I have adhd. Just the tics and habits that come with the adhd aren’t countable. And there’s my pig-headed character too.. So how much tics and habits do you want me to tell? Mail and I tell, I have enough!
Heb je een tic of kenmerkende eigenschap: Ik heb adhd. Alleen al de tics en de gekke eigenschappen die daarbij horen zijn al niet te tellen. En dan heb je daar ook nog mijn eigenzinnige karakter.. Dus hoeveel tikken en gekke eigenschappen wil je weten? Mail dan maar en dan vertel ik het je.. Ik heb er genoeg!

And I'll pass my tag to..
En ik op mijn beurt, geef ik het tag stokje weer door..
de geweldige verhalenvrouw Janina, die tags ook zo leuk vind, de alleskunner Flora en de veelzijdige lieve Kerryanne.

Birdy, birdy in the sky.. Mhhh.. no not, in his house!

I have this idea in my head for a fabric bird house. So yesterday I did some sewing and this is what came out. It didn't turn out exactly like I wanted but it's a great start for a the idea I'm having. I like the shape although I want a next one to be a bit smaller. I like the colors on this one. All old pink, blue and cosy colors but a next one in smashing colors would be nice too. The birds are from felt and for a next one I would do the same but made them from two layers felt, sewed together with a nice colour thread.



Ik heb een idee in mijn hoofd zitten voor een stoffen vogel huisje. Dus gister ben ik achter de naaimachine gaan zitten en dit kwam eruit. Het is niet exact geworden zoals ik wilde maar het is een goede start voor het idee dat ik heb. Ik vind de vorm leuk al zou ik een volgende ietsje kleiner maken. Ik vind de kleuren van deze erg leuk. Oud roze, blauw, warme kleuren maar een volgende in super knallende kleuren is ook leuk, denk ik. De vogeltjes zijn van vilt en bij een volgend huisje zou ik dat ook weer doen maar dan zou ik ze van twee lagen vilt maken, aan elkaar genaaid met een leuk kleurtje garen.

M&M color inspiration

Make yourself a bowl with M&M's..

Gooi een bakje vol met M&M's...

Play around and search for nice M&M colorcombinations.. Get inspired and voila.. a colorcombination for a new cushion cover!

Speel ermee en zoek naar een mooie M&M kleurcombinatie.. Krijg inspiratie en voila.. een kleurcombinatie voor een nieuwe kussenhoes!

Oh, by the way.. there were more M&M's but mmhhh, working and eating is a really good combination too..
Oh, en trouwens.. er waren meer M&M's maar mmmmhh, werken en eten is ook een erg goede combinatie...

'Sharing Sunday'

1. Tarot cards, 2. 003 Poems, 3. A lot Brushes, 4. Wake-up words, 5. Colored Pencils, 6. Clay time., 7. A Pile of Books, 8. Reading Hand, 9. Diary

Today on ‘Sharing Sunday’….My interests! You can read all about my knitting, crochet, sewing and some needlework here but I do more, and have more interests.
As you can read in earlier posts and in my right column I have a true music addiction. Lots of people like to hang on the coach and watch movies/dvd’s. I don’t have much with tv or movies but instead I love to listen to music the whole evening. The same with reading although since my burn out, I don’t have enough concentration for a book, so I only read magazines at the moment but still I live in halve a library...

I love words.. To read, to talk, to puzzle with (I make cryptograms) and to write too. I write diaries since I was a little girl, I write little stories and poems. And I collect great sentences.. That means I love good phrases, quotes and sentences and I collect them in a big book. I like to sit down and read my ‘wise’ collection of words and think about it, learn from it.
I think that’s it’s the self reflection and the wisdom, I like in the tarot and in hand reading. I never used it as a future prediction or make choices through the cards but I believe it’s a good way to connect to yourself and do some reflections. Although for me it is.

As said, in crafts my biggest interests are on knitting, crochet, sewing and I like to do needlework but I really like to clay too. I prefer to make bodies and mostly I like to focus on just one part like a belly, a butt or breasts. Sometimes I paint but I don’t make much time for it anymore. Instead I make lots of sketches and little drawings.
And for last, not to forget that I love taking pictures!! And also I love to give old furniture a new chance. I don't have new furniture but search at markets and on internet for old stuff and I make 'a new jacket' on them.

So how about you? What are your interests besides the ones you show on your blog? How much more hidden talents do you have? I’d love it if you’d share it with me on ‘Sharing Sunday’.

1. A chronicle of obsessions, 2. Purple watercolour painting pencil, 3. Tools of the Trade, 4. Paint Brushes

Vandaag op ‘Sharing Sunday’.. Mijn interesses! Je kan hier alles lezen over breien, haken, naaien en wat naaldwerk maar ik doe meer , en heb veel meer interessegebieden.
Zoals je in eerdere berichten, en in de rechter kolom kan lezen heb ik een echte muziek verslaving. Veel mensen vinden het fijn om lekker op de bank te hangen om tv of een filmpje te kijken maar daar heb ik zelf niet zoveel mee. Ik zal eerder een hele avond naar muziek luisteren.. En dat geldt ook voor lezen. Al heb ik sinds mijn burn out niet genoeg concentratie dus ik lees nu alleen tijdschriften, al woon ik nog steeds in een halve bibliotheek..

Ik hou namelijk van woorden.. Om te lezen, om mee te praten, om mee te puzzelen (ik maak cryptogrammen) en om mee te schrijven. Ik schrijf al dagboeken vanaf dat ik een jaar of acht, negen was en ik schrijf graag kleine verhaaltjes en gedichten. En ik verzamel goede zinnen.. Dat betekent dat ik gek ben van mooie zinnen, uitspraken en stukjes tekst die ik verzamel in een groot boek. En zo nu en dan vind ik het heerlijk om even lekker te zitten, mijn grote boek door te bladeren en al mijn verzamelde ‘wijze’ woorden te lezen, over na te denken, en van te leren.
Ik denk dat het dit ook is wat ik fijn vind in tarot en handlezen. Er zit veel wijsheid in en het is een goede ingang om aan zelfreflectie te doen. Want zo zie ik het wel… Ik zal ook nooit de kaarten of mijn handen inzetten om aan toekomstvoorspellingen te doen of om er keuzes mee te maken maar ik geloof wel dat het een goede manier is om contact met jezelf te maken en te reflecteren. Althans dat is het voor mij wel.

En zoals ik zei, in creativiteit zijn mijn grootste interesses breien, haken, naaien en naaldwerk maar ik ben ook erg gek van boetseren. Mijn voorkeur gaat uit naar het maken van lichamen en ik hou ervan om me te focussen op één lichaamsdeel zoals een buik, een kont of borsten. Soms schilder ik nog maar ik maak daar, eerlijk gezegd, te weinig tijd voor vrij. Wat niet betekent dat ik alsnog een boel kleine schetjes en tekeningen maak.
En als laatste, niet te vergeten, dat ik erg gek ben van fotograferen! En ook hou ik van het opknappen van meubels. Lekker naar markten of via internet zoeken en dan een nieuw jasje bedenken.. Superleuk! Ik heb dan ook geen nieuwe meubels maar alleen maar opgeknapte, oude meubels.

En jij? Wat zijn jou interesses naast dat wat je op je blog laat zien? Hoeveel meer verborgen talenten heb jij? Deel het met me op ‘Sharing Sunday’.

Itsy Bitsy Vasy.. (and how to make one yourself!)

So what to do with all these tiny, itsy bitsy cotton yarn leftovers? Yes indeed! Make your own small jar cover to give it a new function, being a vase!

What to do? Find a really tiny glass jar , crochet a string to fit around the jar, close it to a round and work up spiraling. While changing colors work the loose threads with your work (which means you lay the two ends on the stitches and while making your stitch the two threads are in between), so you work all the threads away while crocheting and the whole cover will be firm and there are no holes.

I made this one with a real tiny jar. It’s small and only about 12 cm high. But off course you can use all sizes jars. And I made this one with a lot of colored leftovers but why not use just one color, or a special yarn? And how about making all different covers with just one jar? A perfect gift too!


Wat moet je doen met allemaal hele korte, katoenen restjes garen? Ja inderdaad! Daar maak je een heel klein hoesje voor, die over een glazen potje gaat zodat die een hele nieuwe functie krijgt, namelijk vaas!

Wat moet je doen? Vind een heel klein glazen potje. Haak een rij lossen die om het potje past, sluit dit tot een rondje en werk in een spiraal omhoog. Als je de kleuren wisselt, pak je de losse eindjes meteen mee (wat betekent dat je de twee losse eindjes op je steken legt en terwijl je de steken haakt, sluit je de draden dus in tussen de nieuwe steken) zodat je later geen eindjes meer hoeft af te hechten en er ontstaan zo zeker geen gaatjes.

Ik heb deze gemaakt met een heel klein potje. Heel smal en zo’n 12 cm hoog. Maar je kan natuurlijk alle maten gebruiken. En deze is dan gemaakt met allerlei gekleurde , katoenen restjes maar waarom niet één kleur gebruiken of een bijzonder garen? En wat dacht je van allerlei verschillende hoezen maken bij één potje? Dat is ook nog eens een heel leuk cadeautje!

GIVE AWAY!!!! And other stuff..

A few weeks ago I told you that I was approached by a new to open baby shop, to design some cushions and other items which would fit in a nursery room. I did a lot of designing, as you could see too, and a week ago, I heard that I got an assignment. Joehoe, I’m so proud and happy about it! And the new shop, were my items are going to be sold, is so awesome. I have a intense contact with the owner and she already send my a flyer of the shop and it looks soooo great! It’s going to be a real modern and hip store with great brands. And a lot of handmade products!! When I can, I show you the flyer so you all can go and see for yourself!!
So meanwhile I’m working on the production of a bunch cushions and soother cords. I’m doing all the crocheting first and then I’m going to make cotton cushion covers on which I’m going to sew the crocheted fronts on. In between I’m doing some more designing. So how about this small, cozy cushion cover with colored bobbles??

And as time is passing by, I wrote my 200nd post last Wednesday. And what’s a 200 post without you all? So off course, I’m having a give away to celebrate. I don’t know yet what to make but sign in on this post before April first and maybe you win a HandMaid Liset ‘surprise’ give away.

Een paar weken terug had ik al verteld, dat ik was benaderd door een nieuw te openen winkel voor baby kamers en accessoires, om wat kussens en andere items te ontwerpen zoals ik jullie ook heb laten zien. Een weekje geleden heb ik gehoord dat ik de opdracht heb. Joehoe, ik ben trots en zeer blij!!
En de nieuwe winkel, waar mijn spulletjes verkocht gaan worden, is zo geweldig. Ik heb een heel leuk contact met de eigenaresse en zij stuurde me al een flyer voor de opening en het ziet er zooooo geweldig uit! Het wordt een echte gave, moderne en hele hippe winkel met toffe merken. En heel veel handgemaakte producten. Als ik kan, dan zal ik jullie de flyer laten zien zodat jullie allemaal kunnen gaan kijken.
Dus ik ben hard aan de slag met de productie van een boel kussens en speenkoorden. Eerst doe ik al het haakwerk, dan naai ik allerlei katoenen kussenhoezen en daar ga ik de gehaakte voorkantjes op vast naaien. Tussendoor ben ik ook nog het één en ander aan het ontwerpen. Zoals deze.. Wat vindt je van dit kleine, lieflijke kussenhoesje met gekleurde nopjes?

En zoals de tijd voorbij gaat, heb ik woensdag mijn 200ste bericht geschreven. En wat is een 200ste bericht zonder jullie? Dus natuurlijk ga ik een give away doen om dit te vieren. Ik weet nog niet wat ik ga maken maar als je je inschrijft op dit bericht, voor 1 april dan win je misschien wel het HandMaid Liset ‘surpise’ cadeautje.

Spring is in the air

1. Spring Time in Tennessee, 2. Spring Feelings, 3. Daffodil Field, 4. Spring Lambs, 5. Spring in the city , 6. Spring Feelings, 7. Early Spring in the air, 8. Spring Colour, 9. Spring Lamb, Spring Flowers

Enjoy the little sunshines, the flowers, the new born lambs, the longer days.. Just Enjoy!

What the f***??

Oke, Check this... I don't know how I feel about this. A few weeks ago I made the beehive (see this post) hat. What did I find on flickr? And on etsy? And I know, lots of hats look the same but the same name (with the model)!!??? And on Etsy in the same color. This feels weird... and I think I'm getting a bit pissed off (mostly about giving it the same name!!). What do you think?
at flickr and on etsy 1) hat 2) hat
Oke, moet je dit zien... Ik weet ff niet hoe ik me hierbij voel. Een aantal weken terug heb ik de beehive muts gemaakt. En wat vind ik op flickr? En op etsy?? En ik weet het, veel mutsen lijken op elkaar maar dezelfde naam (in combinatie met hetzelfde model)??!! En op etsy ook nog dezelfde kleur. Dit voelt heel gek.. en ik denk dat ik best wel een beetje pissig ben (vooral omdat de muts gewoon dezelfde naam heeft!!) Wat vind jij?

Confusion Cushion

At the moment I’m working on the soother cords, multiple cushion covers in different color combinations. That’s a lot production lots of color so in between I worked on an idea for a ecru cushion cover with an flower application, in crochet, on it.
While working on it, it was good but now it’s finished (of course just the front, I would sew it on a cotton cover) I don’t know anymore… I think, I don’t like the shape of the flower. It’s a bit old fashion. And I put a bit stuffing in the yellow middle and I don’t know either if I like that. It reminds me a bit at the handwork from the ’80. And then again, that makes it a bit funny too. A vintage look is not the word.. I don’t know! Do you like it? Do you know what words belong to it? For me it’s a Confusion Cushion, I think.

Op het moment werk ik aan de speenkoorden, aan een aantal gehaakte kussens in verschillende kleurcombinaties. Dat is een boel productie in heel veel kleuren dus tussendoor werk ik aan een ideetje voor een ecru kussen met een bloem applicatie erop gehaakt.
Terwijl ik daar mee bezig was, vond ik ’t wel leuk gaan maar nu die klaar is (en uiteraard alleen de voorkant want ik wil dit naaien op een katoenen hoes) weet ik het niet meer… Ik denk dat ik de vorm van de bloem niet mooi vind. Het is erg ouderwets ofzo. En ik heb het gele midden van de bloem ietsje gevuld en ik weet ook niet of ik dat wel zo leuk vind. Het doet me allemaal een beetje denken aan het handwerk uit de jaren ’80. En tegelijk maakt dat het ook wel weer grappig. Een vintage uitstraling is niet het goede woord.. Ik weet het niet! Vind jij ’t wat geworden? Kan jij er de juiste woorden aan geven? Voor mij is het een ‘Confusion Cushion’, denk ik.

'Sharing Sunday'

1. Coffee made with Love, 2. Cappuccino break, 3. Cappuccino, 4. Cappuccino, 5. Coffee Love, 6. Coffee Love, 7. What would we do without coffee?, 8. Cappuccino, 9. Cappuccino

For the next weeks I'm trying to make my sundaymorning a 'Sharing Sunday' which means I will share something about myself with you. A habit, an addiction, a character trait or something..
Today I'll start with a true addiction of me.. Which is coffee! I really cannot live without it! Especially in the morning. Iff I don't have my coffee in the morning I'm pretty sure I can't start the day. It's the first thing I'm going to do when I get out of bed. Even more, the way from my bedroom to the kitchen is morning routine..
Anyway, I love coffee! In my case, cappuchino or a caffee latte. What's your taste?

In de komende weken probeer ik op zondagmorgen een 'Sharing Sunday' te maken wat betekent dat ik elke keer iets over mezelf vertel en deel met jullie. Een gewoonte, een verslaving, een karakter trek, wat dan ook...
Vandaag begin ik met een ware verslaving van me.. En dat is koffie! Ik kan niet zonder leven! Zeker niet in de ochtenden. Als ik geen koffie in de ochtend kan drinken dan ben ik ervan overtuigd dat ik de dag niet kan beginnen, laat staan, doorkomen. Het is het eerste wat ik doe als ik uit bed kom. Sterker nog, de weg van mijn slaapkamer naar de keuken is al een ochtend routine op zich..
Maargoed ik hou van koffie! En in mijn geval, cappuchino of koffie verkeerd. Wat is jou smaak?

Found it!!

Found it! And why, I say why, couldn’t I contemplate, this simple and very safe way to attach the soother at the cord, earlier.... A snap-fit closing (this is a new English word for me and I love it! Cool word!) to put the soother in between. Off course.. This can’t break, be pulled off or be unsafe at any way. And it’s really firm. I opened and closed this one over seventy times and still it’s firm.


Gevonden!! En echt waarom, ik zeg waarom, kon ik hier niet eerder opkomen! Natuurlijk… een drukknoopsluiting om de speen tussen te plaatsen! Dit kan niet breken, eraf gepeuterd worden of op een andere manier onveilig zijn. Het zit allemaal goed vast. Ik heb deze al zo’n zeventig open en dicht gedaan (en niet zacht) en nog steeds is alles sterk.

Work in Progress, part two

I think this week is going to be ‘the Work In Progress Week’. This is my way of working.. Working on all kind of different projects at the same time. When I have in mind (or on paper) what I want to do with an item I’m working on it, I’m making it. While working on the item I always have pen and paper with me. Things that don’t work, could be different or better, I have questions about, I write down or I’ll work with it if it’s possible. Meanwhile I think and plan further steps in the other items. So while making the soother cords I made plans for little cushion covers.

I made two covers, size 25 x 25 cm in the main colors fuchsia and brown. And I’m working on another set, size 40 x 40 in the main colors blue and green. I’m going to make cotton covers on which I’ll sew these fronts. Beneath the crochet I think the cotton should be white/ecru and the back has the main color of the front. But I’m definitely going to show you when all is done. Like I said, its Work in Progress Week..

Thanks for all the lovely comments on my earlier posts. And thanks for the tips for the soother cords. I’m going to replace the button but I’m still not happy by working with small cords to attach the soother. What if the hands from a child get stuck in them? Most people work with cords so probably that’s safe but I’m still thinking and working on an even more save way. Maybe I’m not going to find one but still I wanna try to give it a thought.

Ik denk dat dit de week van de ‘Werk in Uitvoering Week’ gaat worden. Dit is mijn manier van werken.. Van alles tegelijk door elkaar doen. Als ik in mijn hoofd (of op papier) weet wat ik met een item ga doen, het patroon zover klaar heb en kleuren heb gekozen dan ga ik ’t maken. Als ik aan het handwerken ben heb ik altijd pen en papier erbij. Dingen waar ik tegen aan loop terwijl ik bezig ben, punten waar ik vragen over heb, betere ideeën voor heb, schrijf ik op of ik werk ’t meteen uit. En terwijl ik ’t maak, denk ik ook weer na over andere ideeën en projecten en welke stappen ik daar ga maken. Dus terwijl ik bezig was met de speenkoorden was ik plannen aan het maken voor kleine kussenhoezen.

Ik heb twee voorkanten gemaakt van 25 x 25 cm in de hoofdkleuren fuchsia en bruin. En nu ben ik begonnen aan een ander set, maat 40 x 40 in de hoofdkleuren blauw en groen. Ik maak er later katoenen hoezen voor en daar naai ik deze voorkanten op. Onder de gehaakte voorkant ga ik denk ik wit/ecru gebruiken en in de achterkant komt de hoofdkleur van het haakwerk terug. Maar ik zal je alles zeker laten zien als het geheel af is. Zoals ik al zei, het is de week van het Werk in Uitvoering..

Dank jullie wel voor al jullie lieve reacties op mijn eerdere berichten. En bedankt voor de tips voor de speenkoorden. Ik ga de knoop vervangen maar ik ben nog niet geheel gelukkig om dunne koorden te gebruiken om de speen aan vast te maken. Wat als de handjes van een kindje daartussen komen? Van wat ik heb gezien zijn bijna alle speenkoorden voorzien van kleinere koorden dus het zal vast veilig zijn maar toch denk ik nog even verder na of er een nog veiligere manier kan zijn. Misschien ga ik die niet vinden maar ik wil een poging wagen. Aard van het beestje, denk ik..

Work In Progress

Work in progress. See yesterday’s post. Oh, and these have names because I have ideas about labels to make on them. Names like summer, retro, earth, hearts, sweetie and ocean.
In ontwikkeling. Zie mijn bericht van gister. Oh, en ze hebben namen omdat ik ideeën heb voor labels. Zoals zomer, retro, aarde, harten, liefje en oceaan.

HandMaid Soother Cord..

I’ve been approached by a, new to open, store for nursery rooms, baby accessories and teen stuff to make a proposal for buying (don’t know the correct words to explain, hope you know what I mean) some of my items. So I’m designing and working on new different items to sell. Either for my own store or/and for this shop.

In my last post I showed you a detail from something I’m working on. Also for this project. I’m still now satisfied with that item so be patience, I’m going to show and tell when that’s all done!!
In the mean time I’m working on different patterns and designs. Like this soother cord! This is, of course, a design for a baby girl! I’m working on a typical boy one too and I’m making different one-colored cords with a big crocheted application on it. So these and three other projects are being worked on and I’m enjoying it a lot. And all feedback is welcome!

Keeping some boundaries in everything I put away my knitting work for now and no sewing (unless it has to do with this designing project). But yesterday was the fabric fair in Leiden. That’s once a year, about 40 stands with fabrics and a lot in sale. So of course I went with my colleague and bought some new fabric. I’m getting so much better in controlling myself so only two new fabrics! But the best!! A totally cool, retro brown with orange flowers cotton fabric. And a very funky brown tricot one to make a summer skirt. But that’s going in the closet for now, first this big designing project.


Ik ben benaderd door een, nieuw te openen, winkel in babykamers, baby accessoires en tienerspullen om een voorstel te geven, van producten die ik aan de winkel zou kunnen leveren. Dus ik ben aan het werken aan verschillende producten voor de verkoop, dan wel voor mijn eigen internet shop en/of voor deze winkel.

In het laatste bericht liet ik je al een detail zien van iets waar ik aan, aan het werken ben. Ik ben daar nog steeds niet tevreden over dus daar moet je nog even geduld mee hebben. Ik laat het je zien, en weten wat het is, als het af is.
In de tussentijd ben ik dus aan verschillende dingen aan het werken. Zoals dit speenkoord. Zoals je ziet is dit een echt meisjes koord! Ik ben ook nog bezig met een typisch jongens koord en ik ben verschillende effen koorden aan het maken waar ik grote, gehaakte applicaties opmaak. Dus ik ben druk met al ’t ontwerpen en uitwerken van verschillende items en ik vind ’t erg leuk om te doen. En alle feedback is welkom!

Om grenzen te trekken heb ik mijn breiwerk, voor nu, weggelegd en ook gaat er niet genaaid worden (of het moet met dit ontwerp project te maken hebben). Maar gister was er dus stoffenbeurs in Leiden. Dat is één keer per jaar, een grote markt met 40 kramen (denk ik) en alleen maar stoffen en fournituren, veel in de sale. Dus uiteraard moest ik daar wel even heen met een collega en ik heb wat nieuwe stoffen gekocht.
Ik kan mezelf steeds beter onder controle houden (boekenwinkels, wolwinkels, stoffenzaken, de ikea en hema, daar word ik hebberig van) en heb maar 2 stofjes gekocht! Maar wel de beste!! Een totaal cool retro bruin, met oranje bloemen, katoenen stofje en een lapje supertoffe, bruine tricot om een zomer rokje van te maken. Maar dat gaat even in de kast, eerst deze grote ontwerp opdracht.

Guess what?

Yes, it's crochet. It's not finished. I have to work on the pattern and the design of the whole piece. But what is it? What will it be? How to use it?
Ja, het is gehaakt. Het is nog niet klaar. Ik moet nog verder aan het ontwerp van het gehele item alsook aan het patroon. Maar wat zou het zijn? Wat moet het worden? Hoe kan je 't gebruiken?

Whraaahhhrrggg..

* Which reminds me to make a dentist appointment..

* Wat me herinnert dat ik een afspraak met de tandarts moet maken...

'Beehive'

So here’s a new version hat in Olive Green. I did a lot of rewriting (everything except the number of stitches to cast on and the middle part) but the basic is the same as with the Aesderina. Especially the back/end is different. I did the increasing different, also with another technique and I continued the purl stitch. Now the shape ‘floats’ more. I don’t know how to say or express myself in English, to explain what my intension is and how I see the model in my head.
This one is fine too. And the color is great, I think. But again I’m going to work on yet another one and do some more adjusting and shaping. Meanwhile the hat looks more and more like a 'beehive'. I like that!

As well as I like the fact that I’m getting more energy, concentration (and memory) and inspiration back. It’s still a process of taking day by day but I notice progress in my energy. I’m really happy with that but it also means I have more urge to see forward, after a long time...., and that again is scary at the same time… Do you still get me? Are you as complicated as me, sometimes?



En hier is een nieuwe versie muts in Olijf Groen. Ik heb veel herschreven (eigenlijk alles behalve het aantal opgezette steken en het middenpatroon) maar de basis is hetzelfde als bij de Aesderina. Vooral het einde van de muts is heel anders. Ik heb met andere tellingen geminderd, met een andere techniek en ik ben door blijven gaan met de averechtse steken. Nu is het model meer vloeiend van vorm.

Deze is ook echt prima geworden. En de kleur is top, vind ik! Toch ga ik wel weer aan een nieuwe versie beginnen en ga ik nog meer aanpassen. Inmiddels begint de muts een beetje de vorm van een bijenkorf te krijgen! Daarom dan ook de ‘beehive hat’. Dat vind ik wel leuk!

Ik vind het ook erg leuk maar vooral prettig dat ik steeds meer energie, concentratie (geheugen) en inspiratie terug krijg. Het is nog steeds een proces waarvan elke dag er eentje is maar ik merk meer vooruitgang in mijn energieniveau. Ik ben daar erg blij mee maar tegelijk zorgt dat er ook voor, na een hele lange tijd…., dat ik meer vooruit wil kijken en dat is dan weer heel eng… Snap je me nog? Of ben jij ook, soms net zo ingewikkeld als mij?