Tagged twice!

I was tagged twice, last week.. This one I got from Angelique.

The rules are... Post rules at the beginning of the post. Answer all of the questions, tag 6 people, go to their blog and leave them a comment to inform them that they have been tagged and asking them to read your blog for rules. Let the person who tagged you know when you've posted your answers.

Ik was vorige week twee keer getagd.. Deze kreeg ik van Angelique.

De regels zijn.. Plaats de regels aan het begin van je bericht. Antwoord alle vragen, tag 6 mensen, ga naar hun blog en vertel dat je ze getagged hebt en vraag ze de regels op jou blog te lezen. De persoon die jou heeft getagged, laat je weten als je jou antwoorden op je blog hebt staan.

Going to be a long one..

Word een lange dit keer..

1) What were you doing 10 years ago?

1) Wat deed je 10 jaar geleden?

Ten years ago I was 20 (almost 21, saterday is my birtday).. So it was '98 and started my higher vocational education for social work in Amsterdam.

I moved to Amsterdam in May and in Septembre school started. In summer I looked for a job next to my study and started as a waitress in an argentinian restaurant on the Leidseplein.

I remember my second day on the job.. Small girl in a big town, first waitress job, first customers.. First time I brought drinks to a table. Standing there to take the foodorder, I see a cock-roach on the guy's shirt, walking straight to his face. All I could think was, should I say this or just let it walk? Such bizar things turned out to be very normal in the bar and restaurant world of Amsterdam, I realized later.. It was the beginning of 5 years working in bars and small restaurants and having a great time!!

Also the beginning of my study. I think exactly 10 years ago, today was the first day off our introduction week (a.k.a. a week drunk). Now I'm realizing that today is exactly ten years ago I met one of my dearest and best friend S. Ahhh, S. (calling you now, to tell you this discovery..) we have to celebrate our t10 year anniversery!!

Tien jaar geleden was ik 20 (bijna 21, zaterdag ben ik jarig).. Dus het was '98 en ik begon met 't HBO psycho sociaal werk in Amsterdam.

Ik ben al in mei naar Amsterdam verhuisd en in september startte de opleiding pas. In de zomer heb ik naar een bijbaantje gezocht en begon ik als serveerster in een Argentijns restaurantje op het Leidseplein.

Ik kan me de tweede werkdag nog herinneren.. Klein meisje, hele grote stad, eerste keer in de bediening, eerste klanten.. Eerste keer dat ik drinken naar klanten bracht.. En daar stond ik dan, met mijn kladblokje om de bestelling voor het eten op te nemen en daar zie ik een hele grote kakkerlak op die man z'n blouse, naar z'n gezicht, lopen. En het enige wat ik kon denken was, moet ik er nou wat van zeggen of hopen dat ie zo ergens van die meneer afloopt?? Zulke bizarre dingen bleken, achteraf gezien, de normaalste zaak van de Amsterdamse horeaca wereld te zijn... Maargoed, het begin van 5 jaar werken in barretjes en eetcafe's'. Superleuk!

Ook het begin van mijn studie dus. Ik denk dat het nu precies 10 jaar geleden is, dat de introductieweek (also known as, de hele week dronken zijn) startte. Sterker nog, ik realiseer me nu dat het vandaag precies 10 jaar geleden is dat ik mijn liefste vriendin S. heb leren kennen! Ahhh S. (ben je nu uiteraard aan het bellen om je deze ontdekking te vertellen!!), we moeten ons 10 jaar jubileum vieren!!!

2) What are the 5 things on your to do list today?

2) Wat waren de 5 dingen op je te-doen-lijstje?
For today (my first workday).. Don't forget to leave a meeting to go to an appointment outside school. Put some work, which I prepared this weekend, on my usb stick this morning (before leaving), and print this on school (now I realise I forgot to do the last one), mail Mirre about my give away. Also I wrote on my list to stop work at five o'clock whatever there's left to be done (did that!!).

Voor vandaag (eerste werkdag).. Niet vergeten dat ik tijdens een vergadering een afspraak buiten school heb. Wat schoolwerk, wat ik 't weekend heb voorbereid, op mijn usb stick zetten (voor ik wegga), en dit op school printen (nu realiseer ik me dat ik het laatste vergeten ben), mail Mirre over mijn give away. Ook had ik vandaag opgeschreven dat ik om 5 uur moet stoppen met werken, ongeacht wat er nog aan werk ligt (gedaan!).

3) Snacks you enjoy.

3) Snacks waar je gek op bent.

I don't have a favourite. I have my times to be in love with something and eat that every time, over and over again until I have found a different favourite. Think of M&M's, chips, Balisto's, Glace cooks, chocolat cake, chocolat peanuts..

Ik heb niet echt een favoriet. Ik heb mijn momenten dat ik helemaal into één ding ben en dat eet ik dan telkens weer tot ik een andere favoriet heb. Denk dan aan M&M's, chips, Balisto's, Glace koeken, chocoladecake, chocolade nootjes.

4) Places you have lived.

4) Plaatsen waar je gewoond hebt.

I'm born in Wamel, a real small village in Gelderland. At 16 I went to Graphic School in Utrecht and at the age of 18 I got a room in a dwelling house. First in the Lombok district, later on in Overvecht. I believe I lived here for 2,5 years and then I left to Amsterdam. I lived, for almost 6 years, in the South district, near to the Leidseplein, on a very beautiful location (view over the Vondelpark!!) At first on the groundfloor where I shared the kitchen and bathroom with another student and later on the fourth floor, where I had my own floor. The last two years I lived in the Staatsliedenbuurt district.

In october, this year, I'm living for almost two years (djjeee, time goes fast) in Leiden. I have a small house with my own roof terrace. The first house which I can call my home.. I feel pretty good here!

Ik ben geboren in Wamel, een klein dorpje in Gelderland. Toen ik 16 was ben ik naar het Grafisch Lyceum in Utrecht gegaan, op m'n 18de kreeg ik hier een kamer in een studentenhuis. Eerst in de wijk, Lombok en later in Overvecht. Ik geloof dat ik 2,5 jaar in Utrecht heb gewoond en toen ben ik naar Amsterdam vertrokken. Ik heb ongeveer 6 jaar in Zuid gewoond, vlakbij het Leidse plein. Zeer mooie lokatie met uitzicht op het Vondelpark! In eerste instantie woonde ik op de begane grond waar ik de douche en keuken deelde met een andere student, later woonde ik op de 4de waar ik een eigen etage had. De laatste twee jaar in Amsterdam, heb ik in de Staatsliedenbuurt gewoond.

In oktober van dit jaar, woon ik inmiddels 2 jaar in Leiden (djjeee, tijd gaat snel). Ik heb een klein huisje met een eigen dakterras. Het eerste huis wat ik mijn Thuis kan noemen... Ik voel me erg goed hier!

5) What are 5 things you would do if you were a Billionaire?

5) Wat zijn de 5 dingen die je zou doen als je biljonair zou zijn?

As Angelique said in her blog.. A million is fine too!! Half a million also! Well, as I said in the other tag... Take a year off from work to buy (and rebuild) a seperate house with a big garden and take the time to furnish and decorate my new house. I'm absolutly going to travel for three months in Scandinavie!! Also a hugh wish!

Furthermore.. Buy a piano and take lessons... One day shopping without seeing any pricelabel! Buy all the fabrics, yarn and crafty stuff I want now but can't afford.

And of course I would go on a holiday with my parents, sister and brother-in-law. On holiday with my friends (would organise a yearly weekend trip on my costs with my friends), have some dinners and share some money.
Zoals Angelique al zei in haar blog.. Een miljoen is ook goed! Half miljoen ook! Maargoed, zoals ik al in mijn andere tag zei.. Ik neem een jaar vrij van mijn werk en ga een vrijstaand met grote tuin kopen, verbouwen en inrichten. En ik zou absoluut drie maanden door Scandinavie gaan reizen! Ook een grote wens!

Wat nog meer... Een piano kopen en lessen nemen.. Een dagje shoppen zonder ook maar naar één prijskaartje te kijken! Alle stoffen, wol en spullen kopen die ik graag zou willen hebben maar nu niet kan betalen..
En natuurlijk neem ik mijn ouders, zussie en zwager mee op vakantie. Op vakantie met mijn vrienden (zou ook een jaarlijks weekendje weg met vrienden gaan organiseren op mijn kosten), aantal etentjes doen, wat geld met vrienden delen.

6) People you want to know more about.

6) De mensen over wie ik meer wil weten.

Puck from Ballee, Carina from Carina's Craftlog, Maria from Kase-Faz, Regina from Creative Kismet.